A robust content line-up and the entry into live sports have brought in a record number of new subscribers to Netflix.