The right-wing media outlet has been portrayed as an alternative to PBS children’s programs — and it has gotten a boost from the White House.