A federal judge orders DOGE affiliates to destroy 'any and all copies of material downloaded from the Treasury Department’s ...