Business owners in Latino neighborhoods are saying fear of raids has caused a sharp drop in consumer spending.