In a vibey central Cape Town restaurant, my American and South African mentors and I got to dine out on the food of chef Vusi Ndlovu.