The data debunks any narratives that the Chiefs get favoritism from referees. Envy, on the other hand, is driving the conversation.