Two girls, aged two and eight, and a 31-year-old man are receiving "specialist treatment" after a ute and truck collided on ...