The latest announcement from the Education Department could impact millions of borrowers with federal student loans.

More than 9 million Americans could see “substantial declines” in their FICO scores in the coming months as delinquent student loans begin showing up on credit reports for the first time since ...