This is the story of how the creators of the all-time best selling console almost crippled its own successor’s early life.