Patch 8 is one of Baldur's Gate 3's biggest updates, and also might be its last - here's what you need to know.