Pope Francis was history’s first Latin American pontiff who charmed the world with his style and concern for the poor but alienated conservatives with critiques of capitalism and climate change.