A living critique of censorship, containing everything from ‘Mein Kampf’ to ‘Tintin in the Congo’, which can sometimes leave visitors in tears ...