Former President Joe Biden used his first public remarks since leaving office in January to rebuke the Trump administration’s approach to Social Security.