It began quietly—just a few opening notes that were not "My Girl." Instead, another Motown classic hummed through Citi Field: ...