Oklahoma financial expert shares tips for navigating the resumed collection of federal student loans. Avoid stress and save money with effective repayment strategies.