The agonising decade-long wait for Pikmin 4 was thankfully worth it in the end, retaining the series' delightfully oddball ...