Cleveland-Cliffs is idling plants and reducing spending after the steelmaker posted a wider-than-expected quarterly loss.