The comptroller’s office estimates shoppers will save about $2.3 million in state and local sales taxes during the tax holiday, which was approved by the Texas Legislature in 2015.