Tesla sales tumbled by 42% in Europe in January and February despite overall EV sales on the continent rising almost 30%.