At the heart of Anuradha Roy’s latest novel is a single question: Why did Myshkin Chand Rozario’s mother flee her marriage and family when her son was 9 years old? All the Lives We Never Lived, which ...