The payment system processes trillions of dollars annually, handling tax refunds, Social Security benefits, veterans' ...