An 18-year-old surf lifesaver has been found dead after vanishing from a Queensland beach in a tragedy that has rocked a tight-knit community.