Only Murders in the Building and The Bear might be among the best Hulu shows of all time, but don’t sleep on this timeless classic that’s now streaming all of its seasons.