Another mass grave has been unearthed in Syria, nearly two months after the Assad regime was overthrown by opposition forces.