From slippery pavements to a fumbling official, winter has become the latest entry under Germany’s myth of efficiency ...