This famous commercial artist loved by millions never got the critical acclaim she probably deserved. A museum looks to ...