Frank Sato Felix was sentenced Friday for killing his teen girlfriend's parents in an ambush that also claimed a third victim in a case tied to the "furry" subculture.