From the jump, Chinese filmmaker Chloe Zhao’s “Nomadland” has proved to be a major hit, achieving the top spot at the Toronto International Film Festival, which is perhaps the most telling ...