Self-driving taxis, also called robotaxis, are on the verge of a breakthrough in Europe, with many analysts pointing to 2026 as the year they go commercial. Major projects are already underway.