The next archbishop of Canterbury should keep silent on migration, Lord Carey has said in an apparent attack on Justin Welby.