Hilton Los Cabos has 269 guest rooms and suites, each with a private balcony or terrace and sweeping Sea of Cortez views. Here's what it's like to stay with your family.