What’s in a name? That question remains a powerful one, more than four centuries after William Shakespeare posed it.

In August 2023, her corner-lot home in the Kauaula neighborhood was surrounded on all sides by destruction. The heat bubbled ...