Before Modern Family became the classic that it is today, Ed O'Neill knew that the series would work very well.