A family at their wits end brought their son, given the pseudonym “Robbie Mannheim,” to Jesuit priests from St. Louis University for an exorcism in 1949. The story has been fodder for urban ...