Maharashtra's ambitious project to build the world's tallest statue in the Arabian Sea is on track, despite legal and environmental hurdles.