Massive stone structures, mysterious colossi, and ancient waterways point to a sophisticated culture that may have thrived long before history officially began.