Sienna Miller has been cinematic tour-de-force since the early 2000s, and her 10 best movies and TV shows make it easy to see ...