Apple's newly released iOS 8.3 update is preventing Touch ID from being used to make App Store purchases for some iPhone and iPad owners, according to complaints on Twitter and Apple's support forums.