The telephone rang in the visitors’ bullpen during the top of the eighth inning on Monday night, representing the Yankees’ first call for Devin Williams since displacing him from the closer’s role.