Despite an encouraging growth in numbers, France's national biodiversity body has warned that the long-term survival of brown bears in the Pyrenees nonetheless remains uncertain.