Conner Ives’s “Protect the Dolls” T-shirt has become a sensation after the designer wore it during his runway show, with more than 2,500 orders received so far.