URBANA — The University of Illinois Department of Computer Science is a department no longer: It’s becoming the Siebel School of Computing and Data Science thanks to a donation from its new namesake.