VW has given its Amarok pick-up an unlikely dose of attitude with a new R-style version. Practical elements – such as the Amarok’s plentiful ride height and simple interior – have been binned.