"I found myself in the spotlight for all the wrong reasons," the Kangaroo said during Sunday night's post-Super Bowl premiere Writer-Reporter, PEOPLE Season 3 of The Masked Singer has just begun ...