There’s a movie, hiding in the recesses of Tubi, Roku Channel, and other ad-supported streaming services, that feels like watching a waking nightmare. It’s an indescribable movie, not really existing ...