Prepare the meatballs according to the package’s instructions. Make sure they’re heated to their food-safe temperature of 165°F. In a large skillet, combine the chili sauce and grape jelly.