Patagonia has been vocal in pushing back against Trump. It has some tips for other brands that want to do the same.