PDF Viewer now uses the document browser as its main view: like in the Files app, you have two tabs for Recents and Browse; the latter is where you can navigate every location configured in Files, ...