The Sunnyvale, Calif.-based storage vendor also unveiled enhancements to its storage software line, including increased virtualization capabilities for its SnapManager software and improvements to its ...