MGM Grand Inc. of Beverly Hills, Calif., wants to add its brand of glitz to Las Vegas, Nev., by building a movie-studio tour and a 4,000-room hotel in the gambling city, but the company has been ...